Thursday, August 11th, 2005

okumak zorunda olunan kitaplara karşı otomatik olarak bir antipati oluşuyor bende. bir de buna kitabı edinme süreçinde yaşanan sıkıntılar, kitabın bilimkurgu ve ingilizce olması eklenirse.. bunlardan biri de, nightfall‘du. giderken yanıma alıp almamak arasında tereddüt etmekteyim hâlâ.

nightfall, bazı! fizik derslerinde okunması gereken, isaac asimov‘un robert silverberg’le ortaklaşa çalışması olan bir bilimkurgu kitabı(ymış).

kitabı ararken, asimov’un hayranı, kitaplarının türkçelerini bekleyen bir çok insan olduğununun farkına vardım. ama, sadece vakıf serisinin türkçesine rastlayabildim. basımı bitmiş diğer kitapların tekrar basılmamasına anlam vermek mümkün değil, hele de -gördüğüm kadarıyla- çok sayıda bekleyeni varken.

comment

  1. Devletşah said:

    Sevgili Jonquille;

    Ekte vereceğim sitenin sahibi ve benim çok muhterem eşim birer Asimov hastası. Aklına takılan olursa sor bana sorarım onlara

    http://duslerveerdemler.blogspot.com/2005/08/isaac-asimov-frankenstein.html

  2. jonquille said:

    ah, teşekkür ederim. düşler ve erdemler bildiğim ama pek uğramadım bir yerdi :)

    ayrıca, eşiniz olduğunu bilmeden bugün bildirgeçteki mim’ini görüp, yazıyı müsait bi zamanda okumak için adresi not almıştım kenara ;)

    (yalnız, soru sormak bile kaydedilmiş bir aşama gerektirir ki, ben henüz oraya bile gelemedim.)

  3. Devletşah said:

    Sevgili Jonquille;

    Düşler ve Erdemlerin sahibi olan beyefendi eşim değildir.

    Eşim gizli bir hazine.. Onu evde saklıyorum. Bilgi birkimini sömürüyorum diye bilirim. Benim gibi çok konuşup çok soran birisine sabırla cevap veriyor. Tabi benimle uğraşmaktan sanal alemi aydınlatmaya fırsatı kalmıyor. Suçlu benim.

    Ama dediğim gibi soru soracak aşamaya geldiğin anada sorularını zevkle sorarım. Zira ben de sorular her an tıkanabilir. (Sen bu yazdığıma inandın mı? Benim inanasım gelmedi.)

  4. jonquille said:

    ‘gizli hazine’ hehe :)
    dostlar başına :)

leave a comment