blunders
November 28th, 2006 @ 2:10 pm

sınavdan sonra başlayıp sonuçların açıklanmasıyla biten sürecin en keyifli ânı muhakkak ki sınavda yapılan gafların yazılı olduğu emaili okumak.
parantez içindeki yorumlar hocaya ait.

And here are the exam blunders:

- Bibi is Greek. However, his name is French. This is his weakness.
- Emily has a character both death and live. (Dead or alive?)
- Emily is a typical woman. (She could be anything but typical. We women are not murderers by definition.)
- Emily is a round character. She is fat. (Hmmm?)
- Emily changes because she gets round, as she was slim at the beginning. (There is a total misunderstanding about roundness of the character, I believe.)
- Faulkner’s flashback’s increase the adrenaline. (A very biological approach)
- Emily changes throughout the story and she has plural view. (A response to the question about the plural point of view.)
- Emily circulates throughout the story. (Don’t ask me? There is a limit to an instructor’s imagination. I have no idea what this means.)
- Nick left his fragile, vulnerable and feminine characteristic at the end of the story and became a real man. (Does he become a macho? If so, I missed that point.)
- As Nick grows, the paper boy passes his time. (Koca hikayeyi boşa harcıyor yani.)
- Mann can enter the characters’ brain. (The portrait of the author as a surgeon!)
- Without a plot and a character the story would be hard to understand. (Would there be a story in the first place?)
- Emily and Homer are a gay couple. (I like this one. It offers new perspectives on homosexuality)

seviyoruzsenigürle.

bq

6 Comments

  1. dilsuhte
    said,

    November 29, 2006 at 1:43 pm

    keşke bizim zamanımızdakileri hatırlasam da paylaşsam onları da. çok bomba yanlışlar vardı çok..

  2. oblomov
    said,

    November 29, 2006 at 3:08 pm

    hocayı sevdim.

  3. silenzio
    said,

    December 7, 2006 at 1:31 pm

    acayip süper bir hocanız varmış, tebrik ediyoruz..

    yorumlar brilliant..

  4. jonquille
    said,

    December 9, 2006 at 10:38 am

    ablacım ben o maili hatırlamadım ama ‘consent’le ilgili olanı hafızamda; hocadan constant, content, .. isteyenlerin ve hocanın altına, ‘birinci sınıf olmak gerçekten zor’ notu koyduğu.

    mutabıkız öyleyse sayın oblomov ve silenzo.

  5. aycaada
    said,

    January 5, 2007 at 8:58 am

    hahaahaaahahaaha ben de bu yaz aldım bu dersi. jeffrey için koskoca okulda imza veren iki hocadan biri gürleydi bunu biliyor mıydın. üstelik tanımıyodu jeffreyi. imzaları vereceğimiz gün yanımıza gelip okadar çok öğrencimden mail aldım ki bu konuya duyarsız kalamam dedi.

  6. jonquille
    said,

    January 6, 2007 at 6:37 am

    ben de gürle’nin take home exam’iyle uğraşmaktayım şimdi :)
    geldik gidiyoruz, şu okulda tanıştığım için kendimi şanslı saydığım hocaların içinde ilk üçe girer gürle. zaten o sayı da üçü geçmez.

Post a Comment